Neste mundo, discernir amigo ou inimigo não é fácil:
Nada a se fazer, salvo adaptar-se e encarar levianamente… entende?
Neste mundo de desconfiança de estranhos, vejo que quando
Amigos olhavam para mim… eles não me conheciam!
É impossível viver sem a Sua face como uma vela…
Como a mariposa indo para uma chama eu queimarei, de amor e deliberadamente!
A cada dia meus olhos choram para que Você venha:
Eles estão cheios de lágrimas: espero o Seu amor, tão pacientemente!
Como um rouxinol, choro diariamente pela Sua face:
É óbvio que Você nunca me dará atenção.
Onde posso encontrá-Lo? Ajude-me a descobrir isso,
Pois o Seu amor, como um fogo, incendeia o coração…. incessantemente!
É minha culpa? O que há de errado com este mundo, Jahan?
Por que, por que fui colocada dessa forma? Conte-me!
– Jahan
Poetisa Sufi
Poemas, frases e mensagens | Poesia Divina 