Nami Madhumoy -Chitta Ranjan Ghose, poema

I bow to thee, charming Chinmoyi Chinmoy,
Sweet as honey.
Arise in my heart the everlasting, the delightful.
Behold my heart, Chinmoyi Chinmoy
Bring down into my mind the Infinite,
Into my soul the Eternal.
Awaken in my body God the Immortal.
Give shelter in thy light.
Bowing to you, Chinmoyi Chinmoy,
Victory, victory, victory!
May you be victorious!

-Chitta Ranjan Ghose, 24th april 1974

Reverencio-te, encantador Chinmoyi Chinmoy,
Doce como o mel.
Erija em meu coração o vivente, o deleite.
Encare meu coração, Chinmoyi Chinmoy.
Traga à minha mente o Infinito,
À minha alma, o Eterno.
Desperte no meu corpo Deus o Imortal.
Conceda-me abrigo na tua luz.
Reverenciando-te, Chinmoyi Chinmoy,
Vitória, vitória, vitória!
Sejas tu vitorioso!

(tradução)